Enya: Anywhere Is
I walk the maze of moments,
But everywhere I turn to,
Begins a new beginning,
But never finds a finish.
I walk to the horizon,
And there I find another,
It all seems so surprising,
And then I find that I know.

Chorus:
You go there you're gone forever.
I go there I'll lose my way.
If we stay here we're not together.
Anywhere is.

The moon upon the ocean
is swept around in motion.
But without ever knowing
the reason for its flowing.
In motion on the ocean,
the moon still keeps on moving.
The waves still keep on waving.
And I still keep on going.

Chorus

I wonder if the stars sign,
the life that is to be mine.
And would they let their light shine
Enough for me to follow.
I look up to the heavens,
But night has clouded over.
No spark of constellation,
No Vela no Orion.

The shells upon the warm sands
Have taken from their own lands.
The echo of their story,
But all I hear are low sounds,
As pillow words are weaving.
And willow waves are leaving,
But should I be believing
That I am only dreaming.

Chorus

To leave the thread of all time,
And let it make a dark line
In hopes that I can still find
The way back to the moment.
I took the turn and turned to
Begin a new beginning,
Still looking for the answer,
I cannot find the finish.
It's either this or that way,
It's one way or the other.
It should be one direction,
It could be on reflection.
The turn I have just taken,
The turn that I was making.
I might be just beginning,
I might be near the end.

    有一个女孩失恋了，她伤的很深很深，觉得整个世界都抛弃了她，甚至想到了死。她发誓这辈子再也不谈恋爱了。她把这个消息告诉了一个男孩，于是男孩开始不断的安慰她，鼓励她，每天编好玩的短信逗她开心，就这样，女孩渐渐从痛苦中恢复过来，又变得和往日般活泼可爱。 
    忽然有一天，女孩没有收到他发来的短信，心里有一种莫名的失落和不安。她问自己，是不是喜欢上了这个男孩。她想起了自己的誓言，开始努力强迫自己不去想他，但男孩的影子总是若隐若现的在脑海里飘来飘去。她觉得这种思念怪怪的，和原来恋爱时的感觉不一样：当她恋爱时，那种思念就象火一样炽烈，不断的燃烧着，吞噬着自己的一切，占据了自己全部的灵魂，除了思念在也不能做任何事了；而现在呢，她说不清，她从未感到还有这样一种思念是淡淡的，有点虚无但又无处不在，不需要付出什么却总能感到一种温情，就象在房间的角落里摆上了一束百合，淡淡的幽香弥散了整个房间，却又不会让你刻意的去想，让你感到不自在。[www.ydao.net] 
    女孩决心要弄明白。一天，男孩给她打电话问她最近过的开心么。聊着聊着，她突然问这个男孩为什么没有女朋友，要不要帮他介绍一个。她问的时候心跳的很快，但又装出一副开玩笑的口气。男孩说好啊好啊。她不知道那来的勇气，突然说那就考虑一下我吧。电话那端沉默了好久，女孩觉得自己太冲动了，预感到自己好象要毁掉什么似的。男孩终于开口了，说我们还是象这样做朋友的好。她不甘的又问为什么呢？你不喜欢我什么地方。又是好久的沉默，然后，男孩用一种缓慢的口气，好象要让每个字都沉进女孩的心里似的，说 
    “我担心，如果以后你再失恋了，会没有人再来安慰你了。” 
    眼泪止不住的流下来了，女孩终于明白了，有一种思念不是爱情。

En un día de estos en que suelo pensar 这是那些日子当中的某一天，我习惯了说服自己说------
"hoy va a ser el día menos pensado", “今天把心放下，什么也不想”
nos hemos cruzado, has decidido mirar, 我们擦肩而过，你下了决心看看身旁
a los ojitos azules que ahora van a tu lado 身旁飘过的那双蓝眼睛，正向你看过来

Desde el momento en que te conocí 从我认识你的那一刻开始
resumiendo con prisas Tiempo de Silencio 那匆匆一瞥，沉默的一刻
te juro que a nadie le he vuelto a decir 我向你发誓没有再向任何人提起
que tenemos el récord del mundo en querernos我们拥有的这个世界上最短的一见钟情

Por eso esperaba con la carita empapada 于是我在此等候泪流满面
a que llegaras con rosas, con mil rosas para mí, 等你带着玫瑰，一千朵给我的玫瑰，向我走过来
porque ya sabes que me encantan esas cosas 因为你知道的，这些能让我开心起来
que no importa si es muy tonto, soy así. 傻也没有关系，我就是这样
Y aún me parece mentira que se escape mi vida生活在悄悄溜走
imaginando que vuelvas a pasarte por aquí, 我还在欺骗自己想象着你会回来经过这里
donde los viernes cada tarde, como siempre, 在每个星期五的下午， 一如往常那样
la esperanza dice "quieta, hoy quizá sí..." 有丝希望在对我说：“嘘，说不定就是今天。。。”

Escapando una noche de un bostezo de sol 太阳打了个哈欠，黑夜逃离
me pediste que te diera un beso. 你那时祈求我给你一个吻
Con lo baratos que salen mi amor, 那么廉价地我的爱离去了
qué te cuesta callarme con uno de esos. 一个吻的代价缄了我的口

Pasaron seis meses y me dijiste adiós, 六个月过后，你向我说再见
un placer coincidir en esta vida. 成了那种生活中的又一次无聊邂逅
Allí me quedé, en una mano el corazón 我在那边踟蹰希望能敞开心扉
y en la otra excusas que ni tú entendías. 为你的无法理解再找一个完美的托辞

Y es que empiezo a pensar 于是我开始想
que el amor verdadero es tan sólo el primero. 只有一开始啊，才是真爱
Y es que empiezo a sospechar 于是我开始怀疑
que los demás son solo para olvidar... 其他的一切不过是为了遗忘啊。。。

如是我闻：

你也始终在某地等着我重逢吧，可惜估计两个都是路盲，都迷失了方向，找不到彼此了。等偶找到你第一件事就是要送你个指南针，免得再走丢了麻烦，害我找这么久 ＝ ＝！眼见又要春暖花开，无数的出游计划need你的参与，但愿能在春天前找到你

 

（在佳缘上看到这段话，很喜欢，便贴了过来。未经允许，见谅）